Datenschutzerklärung
Stand: 20. November 2026. Diese Erklärung informiert nach Artikel 19 des Datenschutzgesetzes (DSG) über die Bearbeitung von Personendaten auf switzerlandit.ch.
Verantwortliche Stelle
Switzerlandit, switzerlandit.ch
info@switzerlandit.ch
Aufruf der Seite
Der Hosting-Anbieter kann technische Verbindungsdaten speichern: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp. Das dient dem Betrieb und der Sicherheit. Wir setzen kein Analysewerkzeug ein und werten diese Protokolle nicht als Besucherstatistik aus.
Anfrage
Das Formular speichert nichts auf einem Server dieser Website. Mit «Senden» gehen Name, E-Mail, eine freiwillige Telefonnummer, die gewählte Aufgabe und die Nachricht an FormSubmit (formsubmit.co, USA). FormSubmit leitet die Anfrage per E-Mail an info@switzerlandit.ch weiter. Wir nutzen sie, um zu antworten und eine Offerte vorzubereiten.
Sprache
Die gewählte Sprache bleibt lokal in Ihrem Browser (localStorage, Schlüssel switzerlandit-lang). Sie wird nicht an uns gesendet. Löschen können Sie sie mit den Website-Daten des Browsers.
Schriften
Die Schriften lädt der Browser bei Google Fonts (Google Ireland Limited, Irland, beziehungsweise Google LLC, USA). Dabei gehen IP-Adresse und Browserangaben an Google, damit die Schriftdatei ausgeliefert wird. Wir schalten darüber keine Werbung. Hinweise von Google: policies.google.com/privacy.
Cookies
Diese Website setzt selbst keine Cookies. Wo Cookies eingesetzt werden, verlangt das Fernmeldegesetz eine Information über den Zweck und eine Möglichkeit, sie abzulehnen. Hier gibt es keine Cookies, die man ablehnen müsste. Die gewählte Sprache bleibt nur lokal im Browser und wird nicht an uns gesendet. Löschen können Sie sie mit den Website-Daten des Browsers.
Zweck
- die Seite ausliefern und absichern
- Anfragen beantworten und Offerten vorbereiten
- die gewählte Sprache auf dem Gerät merken
- die Seite in den vorgesehenen Schriften zeigen
Empfänger
Sobald Sie die Anfrage senden: FormSubmit (formsubmit.co) und unser Postfach info@switzerlandit.ch. Für die technischen Protokolle: der Hosting-Anbieter. Für den Schriftabruf: Google. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Bekanntgabe ins Ausland
Beim Laden der Schriften kann Google Angaben in die USA übermitteln. Die Anfrage geht ebenfalls in die USA, an FormSubmit, und von dort per E-Mail an info@switzerlandit.ch. Für Organisationen, die unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, hat der Bundesrat die USA als Staat mit angemessenem Datenschutz anerkannt. FormSubmit ist ein Zustelldienst und fällt nicht unter diese Zertifizierung; deshalb steht er hier ausdrücklich. Technische Protokolle bleiben beim Hosting-Anbieter und nur so weit, wie der Betrieb der Seite sie braucht.
Aufbewahrung
Anfragen, aus denen kein Auftrag wird, löschen wir, sobald der Austausch erledigt ist, spätestens nach 24 Monaten. Unterlagen zu einem Auftrag und zu Rechnungen bewahren wir während der gesetzlichen Frist auf, in der Schweiz in der Regel zehn Jahre.
Ihre Rechte
Nach dem DSG können Sie Auskunft über Ihre Daten verlangen, unrichtige Angaben berichtigen lassen, eine Löschung verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht, und eine Herausgabe in einem gängigen elektronischen Format verlangen. Es gibt keine automatisierte Einzelentscheidung. Schreiben Sie an info@switzerlandit.ch.
Beschwerde in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.
Pflicht zur Angabe
Die Seite lässt sich ohne das Formular lesen. Name, E-Mail und Nachricht brauchen wir, damit eine Antwort möglich ist. Das Telefon ist freiwillig.
État au 20 novembre 2026. Cette notice informe, selon l’article 19 de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), sur le traitement des données personnelles sur switzerlandit.ch.
Responsable
Switzerlandit, switzerlandit.ch
info@switzerlandit.ch
Consultation du site
L’hébergeur peut conserver des données de connexion : adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur. Cela sert à faire fonctionner le site et à le protéger. Nous n’utilisons pas d’outil de statistique et ne lisons pas ces journaux comme une mesure d’audience.
Demande
Le formulaire n’enregistre rien sur un serveur de ce site. « Envoyer » transmet le nom, l’e-mail, un téléphone facultatif, le type de projet et le message à FormSubmit (formsubmit.co, États-Unis). FormSubmit fait suivre la demande par e-mail à info@switzerlandit.ch. Nous les utilisons pour répondre et préparer une offre.
Langue
La langue choisie reste dans votre navigateur (localStorage, clé switzerlandit-lang). Elle ne nous est pas transmise. Vous pouvez l’effacer avec les données de site du navigateur.
Polices
Le navigateur charge les polices chez Google Fonts (Google Ireland Limited, Irlande, ou Google LLC, États-Unis). L’adresse IP et des données du navigateur sont alors envoyées à Google pour livrer le fichier. Nous ne diffusons pas de publicité par ce biais. Notice de Google : policies.google.com/privacy.
Cookies
Ce site ne dépose pas lui-même de cookies. Là où des cookies sont utilisés, la loi sur les télécommunications exige une information sur le but et une possibilité de les refuser. Ici, il n’y a pas de cookie à refuser. La langue choisie reste seulement dans le navigateur et ne nous est pas envoyée. Vous la supprimez avec les données de site du navigateur.
Finalités
- délivrer et protéger le site
- répondre aux demandes et préparer des offres
- mémoriser la langue sur l’appareil
- afficher le site dans les polices prévues
Destinataires
Lorsque vous envoyez la demande : FormSubmit (formsubmit.co) et notre boîte info@switzerlandit.ch. Pour les journaux techniques : l’hébergeur. Pour les polices : Google. Nous ne vendons pas de données et ne les transmettons pas à des fins publicitaires.
Communication à l’étranger
Lors du chargement des polices, Google peut transmettre des données aux États-Unis. La demande part aussi aux États-Unis, chez FormSubmit, puis par e-mail vers info@switzerlandit.ch. Pour les organisations certifiées dans le cadre du Swiss-U.S. Data Privacy Framework, le Conseil fédéral a reconnu les États-Unis comme un État offrant une protection adéquate. FormSubmit est un service d’acheminement et ne relève pas de cette certification ; il est donc nommé ici. Les journaux techniques restent chez l’hébergeur, et seulement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site.
Conservation
Une demande qui ne devient pas un mandat est effacée une fois l’échange terminé, au plus tard après 24 mois. Les pièces d’un mandat et les factures sont conservées pendant le délai légal, en Suisse en règle générale dix ans.
Vos droits
Selon la LPD, vous pouvez demander l’accès à vos données, la rectification de données inexactes, un effacement lorsqu’aucun devoir de conservation ne s’y oppose, et une remise dans un format électronique courant. Il n’y a pas de décision individuelle automatisée. Écrivez à info@switzerlandit.ch.
Réclamation en Suisse : Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, edoeb.admin.ch.
Caractère obligatoire
Le site se lit sans le formulaire. Le nom, l’e-mail et le message nous sont nécessaires pour répondre. Le téléphone est facultatif.
Stato al 20 novembre 2026. Questa informativa spiega, secondo l’articolo 19 della legge federale sulla protezione dei dati (LPD), il trattamento dei dati personali su switzerlandit.ch.
Titolare
Switzerlandit, switzerlandit.ch
info@switzerlandit.ch
Visita del sito
Il fornitore di hosting può conservare dati di collegamento: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, tipo di browser. Servono a far funzionare il sito e a proteggerlo. Non usiamo strumenti di statistica e non leggiamo questi registri come misura di pubblico.
Richiesta
Il modulo non salva nulla su un server di questo sito. «Invia» manda nome, e-mail, telefono facoltativo, tipo di lavoro e messaggio a FormSubmit (formsubmit.co, USA). FormSubmit inoltra la richiesta per e-mail a info@switzerlandit.ch. Li usiamo per rispondere e preparare un’offerta.
Lingua
La lingua scelta resta nel browser (localStorage, chiave switzerlandit-lang). Non ci viene trasmessa. Si cancella insieme ai dati del sito nel browser.
Caratteri
Il browser carica i caratteri da Google Fonts (Google Ireland Limited, Irlanda, oppure Google LLC, USA). In quel momento indirizzo IP e dati del browser vanno a Google per consegnare il file. Non facciamo pubblicità per questa via. Note di Google: policies.google.com/privacy.
Cookie
Questo sito non imposta cookie propri. Dove si usano cookie, la legge sulle telecomunicazioni chiede un’informazione sullo scopo e la possibilità di rifiutarli. Qui non c’è un cookie da rifiutare. La lingua scelta resta solo nel browser e non ci viene inviata. Si cancella con i dati del sito nel browser.
Finalità
- consegnare e proteggere il sito
- rispondere alle richieste e preparare offerte
- ricordare la lingua sul dispositivo
- mostrare il sito nei caratteri previsti
Destinatari
Quando inviate la richiesta: FormSubmit (formsubmit.co) e la nostra casella info@switzerlandit.ch. Per i registri tecnici: il fornitore di hosting. Per i caratteri: Google. Non vendiamo dati e non li cediamo per pubblicità.
Comunicazione all’estero
Nel caricamento dei caratteri Google può trasmettere dati negli USA. Anche la richiesta va negli USA, a FormSubmit, e da lì per e-mail a info@switzerlandit.ch. Per le organizzazioni certificate nel quadro dello Swiss-U.S. Data Privacy Framework, il Consiglio federale ha riconosciuto gli USA come Stato con una protezione adeguata. FormSubmit è un servizio di inoltro e non rientra in questa certificazione; per questo è indicato qui. I registri tecnici restano presso il fornitore di hosting, e solo per quanto serve a far funzionare il sito.
Conservazione
Una richiesta che non diventa un mandato si cancella a scambio concluso, al più tardi dopo 24 mesi. I documenti di un mandato e le fatture si conservano per il termine di legge, in Svizzera di regola dieci anni.
I vostri diritti
Secondo la LPD potete chiedere l’accesso ai vostri dati, la rettifica di dati inesatti, la cancellazione se non osta un obbligo di conservazione, e la consegna in un formato elettronico corrente. Non c’è una decisione individuale automatizzata. Scrivete a info@switzerlandit.ch.
Reclamo in Svizzera: Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna, edoeb.admin.ch.
Obbligo di fornire i dati
Il sito si legge senza il modulo. Nome, e-mail e messaggio ci servono per rispondere. Il telefono è facoltativo.
Редакция от 20 ноября 2026 года. Этот текст по статье 19 швейцарского закона о защите данных (DSG) объясняет, как на switzerlandit.ch обрабатываются персональные данные.
Кто отвечает
Switzerlandit, switzerlandit.ch
info@switzerlandit.ch
Открытие сайта
Хостинг может сохранять технические данные соединения: IP-адрес, дату и время, запрошенную страницу, тип браузера. Это нужно, чтобы сайт работал и оставался защищённым. Счётчиков посещений нет, и эти журналы мы не читаем как статистику.
Заявка
Форма ничего не записывает на сервер этого сайта. Кнопка «Отправить» передаёт имя, почту, телефон по желанию, тип задачи и текст в FormSubmit (formsubmit.co, США). FormSubmit пересылает заявку письмом на info@switzerlandit.ch. Мы используем её, чтобы ответить и подготовить предложение.
Язык
Выбранный язык остаётся в браузере (localStorage, ключ switzerlandit-lang). Нам он не отправляется. Его можно стереть вместе с данными сайта в браузере.
Шрифты
Шрифты браузер берёт у Google Fonts (Google Ireland Limited, Ирландия, либо Google LLC, США). При этом Google получает IP-адрес и данные браузера, чтобы отдать файл шрифта. Рекламы через это нет. Справка Google: policies.google.com/privacy.
Cookie
Сам сайт cookie не ставит. Там, где cookie используют, закон о телекоммуникациях требует сказать, зачем они, и дать возможность отказаться. Здесь отказываться не от чего. Выбранный язык остаётся только в браузере и нам не отправляется. Его стирают вместе с данными сайта в браузере.
Зачем
- отдавать сайт и защищать его
- отвечать на заявки и готовить предложения
- помнить язык на устройстве
- показывать сайт задуманными шрифтами
Кому передаётся
Когда вы отправляете заявку: FormSubmit (formsubmit.co) и наш ящик info@switzerlandit.ch. Технические журналы: хостингу. Шрифты: Google. Мы не продаём данные и не отдаём их для рекламы.
Передача за границу
При загрузке шрифтов Google может передать данные в США. Заявка тоже уходит в США, в FormSubmit, и оттуда письмом на info@switzerlandit.ch. Для организаций, сертифицированных по Swiss-U.S. Data Privacy Framework, Федеральный совет признал США страной с надлежащей защитой данных. FormSubmit — служба доставки и в эту сертификацию не входит, поэтому он назван здесь прямо. Технические журналы остаются у хостинга и только в том объёме, без которого сайт не работает.
Срок
Заявку, из которой не вышел заказ, удаляем, когда переписка закончена, и не позже чем через 24 месяца. Документы по заказу и счета храним в законный срок, в Швейцарии обычно десять лет.
Ваши права
По DSG можно запросить доступ к своим данным, исправление неверных сведений, удаление, если хранить их не обязывает закон, и выдачу в обычном электронном формате. Автоматического решения в отношении человека нет. Пишите на info@switzerlandit.ch.
Жалоба в Швейцарии: федеральный уполномоченный по защите данных и прозрачности (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.
Обязательные поля
Сайт читается и без формы. Имя, почта и сообщение нужны, чтобы ответить. Телефон по желанию.
Auftrag
Switzerlandit bietet Website-Leistungen im elektronischen Geschäftsverkehr an. Es gilt schweizerisches Recht, insbesondere das Obligationenrecht.
Schritte bis zum Vertrag
- Sie beschreiben die Aufgabe im Formular oder per E-Mail an info@switzerlandit.ch. Die Felder können Sie vor dem Absenden korrigieren. Das Formular ist eine Anfrage, kein Auftrag und keine Zahlung.
- Wir antworten mit einer Offerte: Umfang, Frist und Preis in Schweizer Franken.
- Ein Vertrag entsteht erst, wenn Sie diese Offerte annehmen. Ein Knopf auf der Website ist keine Bestellung und keine Zahlung.
- Die Annahme bestätigen wir unverzüglich per E-Mail.
Kein Widerruf von 14 Tagen
Das schweizerische Recht kennt für diesen Auftrag kein allgemeines Widerrufsrecht von 14 Tagen. Massgebend ist die angenommene Offerte.
Preise
Alle Beträge sind in Schweizer Franken. «ab» ist der tiefste Start für den auf der Preisliste beschriebenen Umfang, zum Beispiel eine Landingpage mit einer Seite und einem Anfrageformular. Das ist ein Richtpreis, keine Offerte und keine Rechnung. Den Preis, den Sie zahlen, legt die Offerte fest, bevor die Arbeit beginnt.
«Etwa die Hälfte» und «−50 %» vergleichen diesen Start mit offenen Startpreisen von Studios im Jahr 2026, so wie sie auf der Preisliste stehen: eine Landingpage oft ab CHF 1'500, eine Firmenwebsite ab CHF 2'900, ein Shop ab CHF 8'000, ein komplexes Projekt ab CHF 15'000. Es ist kein Rabatt auf einen früheren eigenen Preis.
Hosting ist nicht enthalten. Mehrwertsteuer wird nur berechnet, wenn eine Mehrwertsteuerpflicht besteht, und dann in der Offerte ausgewiesen.
Switzerlandit propose des prestations de sites dans le commerce électronique. Le droit suisse s’applique, en particulier le code des obligations.
Étapes jusqu’au contrat
- Vous décrivez la tâche dans le formulaire ou par e-mail à info@switzerlandit.ch. Vous pouvez corriger les champs avant l’envoi. Le formulaire est une demande, pas un mandat et pas un paiement.
- Nous répondons par une offre : périmètre, délai et prix en francs suisses.
- Un contrat naît seulement lorsque vous acceptez cette offre. Un bouton du site n’est ni une commande ni un paiement.
- Nous confirmons l’acceptation sans délai par e-mail.
Pas de rétractation de 14 jours
Le droit suisse ne prévoit pas, pour ce mandat, un droit général de rétractation de 14 jours. L’offre acceptée fait foi.
Prix
Tous les montants sont en francs suisses. « dès » est le départ le plus bas pour le périmètre décrit sur la liste des prix, par exemple une landing page d’une page avec un formulaire. C’est un prix indicatif, ni une offre ferme ni une facture. Le prix que vous payez est fixé dans l’offre, avant le début du travail.
« Environ la moitié » et « −50 % » comparent ce départ aux prix de départ publics des studios en 2026, tels qu’ils figurent sur la liste : une landing page souvent dès CHF 1'500, un site d’entreprise dès CHF 2'900, une boutique dès CHF 8'000, un projet complexe dès CHF 15'000. Ce n’est pas une réduction sur un ancien prix de Switzerlandit.
L’hébergement n’est pas compris. La TVA n’est facturée que s’il existe un assujettissement, et elle est alors indiquée dans l’offre.
Switzerlandit offre prestazioni per siti nel commercio elettronico. Si applica il diritto svizzero, in particolare il Codice delle obbligazioni.
Passi fino al contratto
- Descrivete il lavoro nel modulo o per e-mail a info@switzerlandit.ch. I campi si possono correggere prima dell’invio. Il modulo è una richiesta, non un mandato e non un pagamento.
- Rispondiamo con un’offerta: perimetro, termine e prezzo in franchi svizzeri.
- Un contratto nasce solo quando accettate questa offerta. Un pulsante del sito non è un ordine e non è un pagamento.
- Confermiamo l’accettazione senza indugio per e-mail.
Nessun recesso di 14 giorni
Il diritto svizzero non prevede, per questo mandato, un diritto generale di recesso di 14 giorni. Fa fede l’offerta accettata.
Prezzi
Tutti gli importi sono in franchi svizzeri. « da » è la partenza più bassa per il perimetro descritto nel listino, per esempio una landing page di una pagina con un modulo. È un prezzo orientativo, non un’offerta vincolante e non una fattura. Il prezzo che pagate è fissato nell’offerta, prima dell’inizio del lavoro.
« Circa la metà » e « −50 % » confrontano questa partenza con i prezzi di partenza pubblici degli studi nel 2026, come stanno nel listino: una landing page spesso da CHF 1'500, un sito aziendale da CHF 2'900, un negozio da CHF 8'000, un progetto complesso da CHF 15'000. Non è uno sconto su un prezzo precedente di Switzerlandit.
L’hosting non è compreso. L’IVA si fattura solo se esiste un assoggettamento, e allora è indicata nell’offerta.
Switzerlandit предлагает услуги по сайтам в электронной коммерции. Применяется швейцарское право, в первую очередь обязательственный кодекс.
Шаги до договора
- Вы описываете задачу в форме или письмом на info@switzerlandit.ch. Поля можно исправить до отправки. Форма — это заявка, не заказ и не оплата.
- Мы отвечаем предложением: объём, срок и цена в швейцарских франках.
- Договор возникает только когда вы принимаете это предложение. Кнопка на сайте — не заказ и не оплата.
- Принятие мы без промедления подтверждаем по почте.
Нет отзыва в 14 дней
Швейцарское право не даёт по такому заказу общего права отказаться в течение 14 дней. Действует принятое предложение.
Цены
Все суммы в швейцарских франках. «от» — самый низкий старт для объёма, который описан в прайсе, например лендинг из одной страницы с формой. Это ориентир, не твёрдая оферта и не счёт. Цену, которую вы платите, фиксирует предложение до начала работы.
«Около половины» и «−50 %» сравнивают этот старт с открытыми стартовыми ценами студий на 2026 год, как они стоят в прайсе: лендинг часто от CHF 1'500, корпоративный сайт от CHF 2'900, магазин от CHF 8'000, сложный проект от CHF 15'000. Это не скидка с нашей прежней цены.
Хостинг не входит. НДС начисляется только если есть обязанность его платить, и тогда он указан в предложении.
Impressum
Switzerlandit
Webstudio für Auftraggeber in der Schweiz
switzerlandit.ch
E-Mail: info@switzerlandit.ch
Wer Leistungen im elektronischen Geschäftsverkehr anbietet, nennt nach dem Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb seine Identität und seine Kontaktadresse einschliesslich der E-Mail. Die E-Mail-Adresse steht oben. Die Postanschrift wird hier veröffentlicht, sobald sie feststeht; bis dahin steht sie in der Offerte. Eine UID veröffentlichen wir, sobald eine zugeteilt ist.
Preise und Vertrag
Preise, der Vergleich mit offenen Studiopreisen und die Schritte bis zum Vertrag stehen unter Auftrag.
Inhalt und Links
Die Texte dienen der Information. Wir halten sie sorgfältig, ohne zu versprechen, dass jeder Satz jederzeit vollständig und aktuell ist. Für verlinkte fremde Websites, darunter autogis.ch und shurli.ch, sind deren Betreiber verantwortlich.
Switzerlandit
Studio web pour des mandants en Suisse
switzerlandit.ch
E-mail : info@switzerlandit.ch
Qui propose des prestations dans le commerce électronique indique, selon la loi fédérale contre la concurrence déloyale, son identité et son adresse de contact, y compris l’e-mail. L’adresse e-mail figure ci-dessus. L’adresse postale sera publiée ici dès qu’elle sera fixée ; jusque-là, elle figure dans l’offre. Un numéro IDE est publié dès qu’il est attribué.
Prix et contrat
Les prix, la comparaison avec les prix publics des studios et les étapes jusqu’au contrat se trouvent sous Mandat.
Contenu et liens
Les textes informent. Nous les tenons avec soin, sans promettre que chaque phrase soit en tout temps complète et à jour. Les sites liés, dont autogis.ch et shurli.ch, relèvent de leurs exploitants.
Switzerlandit
Studio web per committenti in Svizzera
switzerlandit.ch
E-mail: info@switzerlandit.ch
Chi offre prestazioni nel commercio elettronico indica, secondo la legge federale contro la concorrenza sleale, la propria identità e l’indirizzo di contatto, e-mail compresa. L’e-mail sta sopra. L’indirizzo postale sarà pubblicato qui appena è fissato; fino ad allora sta nell’offerta. Un numero IDI si pubblica appena è attribuito.
Prezzi e contratto
Prezzi, confronto con i prezzi pubblici degli studi e passi fino al contratto stanno sotto Mandato.
Contenuto e link
I testi informano. Li teniamo con cura, senza promettere che ogni frase sia sempre completa e aggiornata. I siti collegati, tra cui autogis.ch e shurli.ch, restano dei rispettivi gestori.
Switzerlandit
Веб-студия для заказчиков в Швейцарии
switzerlandit.ch
Почта: info@switzerlandit.ch
Кто предлагает услуги в электронной коммерции, по федеральному закону о недобросовестной конкуренции указывает себя и контактный адрес, включая почту. Почта указана выше. Почтовый адрес появится здесь, как только он будет определён; до этого он стоит в предложении. UID публикуем, как только номер присвоен.
Цены и договор
Цены, сравнение с открытыми ценами студий и шаги до договора — в разделе Заказ.
Текст и ссылки
Тексты нужны, чтобы объяснить услугу. Мы держим их аккуратно и не обещаем, что каждая фраза всегда полна и свежа. За связанные чужие сайты, в том числе autogis.ch и shurli.ch, отвечают их владельцы.